Library-библиотека
Inicio-Главная
Śrīla Prabhupāda
Шрилы Прабхупады
ISKCON-ИСККОН
Idiomas-Языки
English
Español
Pусский
Português
English - Español
English - Pусский
English - Português
Español - Pусский
Español - Português
Pусский - Português
Autores-Aвторов
Libros-Книги
Básicos-Основы
Referenciales-Справка
Ensayos-Эссе
Narrativos de los Ācaryas
Рассказ ачарьи
Filosóficos de los Ācaryas
Философский Ачарьи
De Śrīla Prabhupāda
По Шрила Прабхупада
Los Grandes Clásicos
Великие классики
Sobre Śrīla Prabhupāda
O Шрила Прабхупада
Narrativos de Discípulos de Prabhupāda
Рассказ учеников Прабхупады
Filosóficos de Discípulos de Prabhupāda
Философия учеников Прабхупады
Revistas-Журналы
Sitios-Сайты
Templo Virtual de ISKCON
Виртуальный храм ИСККОН
Istagosthi Virtual
Виртуальный Истагости
Calendario Vaiṣṇava
Вайнавский календарь
Kṛṣṇa West
Кришна-Вест
...
Śrī Kṛṣṇa Upaniṣad
Шри Кришна Упанишада
<<
1 - Capitulo 1
>>
<<
1 - Глава 1
>>
<<
VERSO 26 стих 26
>>
भूमावुत्तारितं सर्वं वैकुण्ठं स्वर्गवासिनाम्
bhūmāvuttāritaṁ sarvaṁ vaikuṇṭhaṁ svargavāsinām
бхумавуттаритам сарвам ваикунтхам сваргавасинам
PALABRA POR PALABRA Слово в слово
bhūmāu
en la tierra
uttāritam
levantado
sarvam
todo
vaikuṇṭham
el mundo espiritual
svarga-vāsinām
de los residentes del mundo espiritual.
TRADUCCIÓN Перевод
El Señor trajo a la Tierra todo el mundo espiritual entero junto con sus habitantes.
Господь принес на Землю весь духовный мир вместе с его обитателями.
SIGNIFICADO Комментарий
<< Anterior предыдущий
|
Siguiente Cледующий >>
Otros idiomas - другие языки:
Pares de idiomas - Языковые пары:
Clases - Clases:
Obtener libro:
Получить книгу:
Legal - правовой:
Copyright:
Help:
Dona al Bhaktivedanta Library - Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты