 | Puṇya significa aquello que no está descompuesto; puṇya significa original. Todas las cosas en el mundo material tienen cierto sabor o fragancia, como el sabor y fragancia de una flor, o de la tierra, del agua, del fuego, del aire, etc. Kṛṣṇa es el sabor incontaminado, el sabor original que lo penetra todo. En forma similar, todo tiene algún determinado sabor original, el cual puede cambiarse por alguna mezcla de elementos químicos. Así que en su estado original, todo tiene algún olor, fragancia y sabor. Vibhāvasu significa fuego. Sin fuego no podemos operar las fábricas, ni cocinar, etc., ese fuego es Kṛṣṇa. El calor del fuego es Kṛṣṇa. Según la medicina védica, la indigestión se debe a una baja temperatura en el estómago. De modo que incluso para la digestión se necesita fuego. En la Conciencia de Kṛṣṇa aprendernos que la tierra, el agua, el fuego , el aire y todo principio activo, todas las substancias químicas y todos los elementos materiales existen debido a Kṛṣṇa. La duración de vida de un hombre también se debe a Kṛṣṇa. En consecuencia, por la gracia de Kṛṣṇa, el hombre puecle prolongar su vida o disminuirla. Así, la Conciencia de Kṛṣṇa es activa en todas las esferas.
| |
|
English
Español
Pусский
Português
