अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलॊ मुनिः
aśvatthaḥ sarva-vṛkṣāṇāṁ
devarṣīṇāṁ ca nāradaḥ
gandharvāṇāṁ citrarathaḥ
siddhānāṁ kapilo muniḥ
PALABRA POR PALABRA — Слово в слово
aśvatthaḥ
sarva-vṛkṣāṇām
deva-ṛṣīṇām
ca
nāradaḥ
gandharvāṇām
citrarathaḥ
siddhānām
kapilaḥ muniḥ
TRADUCCIÓN — Перевод
De todos los árboles Yo soy el árbol baniano; de entre los sabios y semidioses soy Nārada; de los gandharvas Yo soy Citraratha; y entre los seres perfectos Soy el sabio Kapila.
English
Español
Pусский
Português
