न मे विदुः सुरगणाः परभवं न महर्षयः अहम आदिर हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः
na me viduḥ sura-gaṇāḥ
prabhavaṁ na maharṣayaḥ
aham ādir hi devānāṁ
maharṣīṇāṁ ca sarvaśaḥ
PALABRA POR PALABRA — Слово в слово
na
me
viduḥ
sura-gaṇāḥ
prabhavam
na
mahā-ṛṣayaḥ
aham
ādiḥ
hi
devānām
mahā-ṛṣīṇām
ca
sarvaśaḥ
TRADUCCIÓN — Перевод
Ni las legiones de semidioses ni los grandes sabios conocen Mi origen ni Mis opulencias, pues en todos los aspectos, Yo soy la fuente de los semidioses y de los sabios.
English
Español
Pусский
Português
