|
...
|
Ataques a ISKCON — Нападения на ИСККОН
 | ¿Quién tiene derecho a cambiar la filosofía del fundador-ācārya y creer que puede presentar algo mejor? Pues bien, tres principios regulativos de la vida gṛhastha. La relación entre marido y mujer es apego emocional. La emoción o apego debe profundizarse, como cualquier relación en Conciencia de Kṛṣṇa, sirviendo al guru y a Kṛṣṇa.
| | Кто имеет право изменить философию основателя -акарию и поверить, что это может представить что -то лучшее? Ну, три нормативных принципа жизни Грихастха. Отношения между мужем и женой - это эмоциональная привязанность. Эмоции или привязанность должны быть углублены, как любые отношения в осознании Кришны, служащие гуру и kṛa.
| | | Mi amor por Prahlāda no tiene por qué manifestarse en un beso (risas). Podemos tener kīrtana juntos, podemos tener kṛṣṇa-kāthā juntos. Podemos ir a Vṛndāvana juntos. Y nuestro apego emocional se profundiza y se desarrolla, entonces, ¿por qué no puede existir también entre un hombre y una mujer?
| | Моя любовь к Прахладе не должна проявляться в поцелуе (смеется). Мы можем собрать киртану вместе, мы можем сделать kṛa-kāthā вместе. Мы можем пойти в Вритдавану вместе. И наша эмоциональная привязанность углубляется и развивается, почему не может быть также между мужчиной и женщиной?
| | | ¿Muestras tu afecto con sexo? No es nuestra filosofía. El sexo es para tener hijos, ¿no? (risas) No te pregunto, eres un brahmacārī. Kāmo 'smi. "Soy el sexo que no contradice los principios religiosos". Si seguimos este principio, es auspicioso para los grhasthas. Si haces algo contrario al principio correcto, está lleno de errores desfavorables. Si solo tienes sexo... Ya sabes, sexo sin restricciones, tendrás muchísimos hijos. ¿Puedes cuidar de tantos hijos? (risas) Como las familias católicas, diez, quince, veinte hijos. ¿Qué miembro de ISKCON puede siquiera cuidar de sí mismo?
| | Вы проявляете свою привязанность к сексу? Это не наша философия. Секс есть иметь детей, верно? (смеется) Я не спрашиваю тебя, ты Брахмакари. Камо Сми. «Я - пол, который не противоречит религиозным принципам». Если мы будем следовать этому принципу, это благоприятно для Grhasthas. Если вы делаете что -то противоречащее правильному принципу, он полон неблагоприятных ошибок. Если у вас есть только секс ... вы знаете, секс без ограничений, у вас будет много детей. Вы можете позаботиться о многих детях? (смеется) как католические семьи, десять, пятнадцать, двадцать детей. Какой член ISKCON может даже позаботиться о себе?
| | | Sexo significa tres, no dos. Significa la persona que nace del acto. Debemos ser muy responsables. Muy responsables de esa persona, de cuidarla material y espiritualmente. Así que si se aboga por los anticonceptivos. Si recomienda anticonceptivos "naturales", ayurvédicos o lo que sea. ¿Acaso Prabhupāda habló alguna vez así? Nunca leí en ningún sitio que Prabhupāda hablara de esto. ¿Sabe algo más que Prabhupāda? Esto minimiza la postura de Śrīla Prabhupāda.
| | Секс означает три, а не два. Это означает, что человек, родившийся от акта. Мы должны быть очень ответственными. Очень ответственность за этого человека, заботиться о нем существенно и духовно. Так что, если это защищается противозачаточными средствами. Если вы рекомендуете «естественный», аюрведический или любые контрацептивы. Прабхупада когда -нибудь так говорила? Я никогда не читаю нигде, что Прабхупада будет говорить об этом. Вы знаете что -то большее, чем Прабхупада? Это сводит к минимуму позицию Шрилы Прабхупады.
| | | Espero que se saquen todas esas ideas locas de la cabeza. Pero no las aceptaré. Prabhupāda dijo que la anticoncepción significa simplemente cerrar la puerta en la cara. La ciencia dice que la entidad viviente se refugia en una partícula de semen masculino, se inyecta en el útero de la madre, donde el semen se encuentra con el óvulo, crea un cuerpo favorable y el cuerpo de la entidad viviente comienza a crecer. Y esto es el nacimiento. Prabhupāda le dijo a Viṣṇujana Swami que la anticoncepción significa cerrarle la puerta en la cara. A una entidad viviente no se le permite nacer de esa manera. Y como la puerta le ha sido cerrada en la cara, entonces la puerta te será cerrada en la cara en el futuro, cuando intentes nacer de nuevo.
| | Я надеюсь, что все эти сумасшедшие идеи головы будут разграблены. Но я не приму их. Прабхупада сказал, что контрацепция означает простое закрытие двери на лице. Наука говорит, что живая сущность укрывается в мужской частицы спермы, вводится в матку матери, где сперма встречает яйцеклетку, создает благоприятное тело, и тело живой сущности начинает расти. И это рождение. Прабхупада сказал Вишаджане Свами, что контрацепция означает закрытие двери на его лице. Живой сущности не разрешается родиться таким образом. И поскольку дверь была закрыта в лицо, тогда дверь будет закрыта в лицо в будущем, когда вы попытаетесь родиться свыше.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
